-

 Classe 9 

Bonjour les enfants.
Aujourd'hui lisez  et  traduisez le  texte

"Mon jour de repos"

Dimanche est mon jour de repos. Ce jour-là, je me lève plus tard que d’habitude. Je préfère rester au lit jusqu’à dix ou onze heures. Après le petit déjeuner je donne un coup de téléphone à mon ami Anatole et nous décidons comment nous passerons notre jour de repos. En été nous aimons passer la journée au bord de la rivière. Je sais bien nager, Anatole, non. Il peut se baigner avec moi, mais s’il y a un matelas pneumatique. Tous les deux, nous aimons faire des promenades en bateau, nous bronzer au soleil, pêcher à la ligne. Mais s’il fait mauvais temps je ne vais nulle part. Je reste à la maison. Je lis des livres, des journaux, je regarde la télé. J’aime beaucoup les films psychologiques, historiques. Je suis un "mordu” du football. S’il y a un match je ne le rate jamais. A propos je suis un amateur acharné du "Dynamo” de Kyiv. Il arrive que nous nous réunissons chez un de mes amis pour danser et chanter, réciter des vers, écouter la musique. Grâce à un bon magnétophone ces soirées sont toujours agréables. Le soir je repasse soigneusement mes leçons, je range mes livres dans ma serviette. A onze heures je remonte mon réveil et je me mets au lit. Bonne nuit!


Vocabulaire:
préférer à ... - надавати перевагу
donner un coup de téléphone - подзвонити
savoir bien - хорошо уметь, хорошо знать
un matelas - матрас
une promenade - прогулянка
se bronzer - засмагати
pêcher à la ligne - ловити рибу
un "mordu" - вболівальник
rater qch - пропустити щось
il arrive que -буває таке



Discussion:
1. Lequel des jours est ton jour de repos?
2. Où vas-tu s’il fait mauvais temps?
3. De quelle équipe es-tu un "mordu”?
4. Que faîtes-vous quand vous vous réunissez chez un ami?
5. Ces soirées sont-elles agréables?

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

-
Image
 Form  9 Grammar    Sports Centre   Fill in the blanks with the correct passive form of the verb in brackets  . A nice  sports and athletic centre _____________________ (OPEN) in our town last week. The facility ____________________ (BELIEVE) to be one of the largest in the country and experts hope that it ________________________ (VISIT) by thousands of amateur and professional athletes over the course of the next few years. The centre _____________________________ (CONSTRUCT) for over 6 years before it ______________________ (OPEN) by local authorities last Monday. However, it _______________________________________ (NOT COMPLETELY FINISH) yet. Workers are making the final adjustments this week and say that it _____________________ (COMPLETE) by the end of the month. The centre offers various sports facilities including two indoor swimming pools, three large gyms and a ball court. They _____________________ (CAN BOOK) online or directly at the a...
Read more
-
Image
  CLASS 7 THEME:  PAST  TENSES LAST LESSON WE  RESTORED TO MEMORY  USING OF  PAST  TENSES. DO SOME TASKS, PLEASE Ex. 3: Past Tenses Choose the most appropriate answer. 1. He  was buying  a new car last month, but he doesn't really like it.  bought  was buying  had bought  had been buying 2. I burned my finger while I         breakfast.  was cooking  had cooked  had been cooking 3. By the time I came back, Mike and Jane         , so I couldn't tell them about it.  were already leaving  had already left  had already been leaving 4. He         for twenty years when he finally quit smoking.  smoked  was smoking  had been smoking 5. I         you yesterday because my telephone was out of order.  didn't call  hadn't called  hadn't b...
Read more
-
Image
 Form 10  Test Complete the sentences with the correct form of the verb given. 1. If he had been able to afford it, he _____________________ her a diamond ring. (BUY)  2. If it rains this afternoon, we _____________________ out. (NOT GO)  3. If she _____________________ the exam, she won't get the job she has applied for. (NOT PASS)  4. If she posted the letter now, they _____________________ it by Tuesday. (RECEIVE)  5. If I _____________________ about the dinner I would have come earlier. (KNOW)  6. My boss _____________________ angry if John comes to work late again. (BE)  7. If my girlfriend left me, I _____________________ miserable. (FEEL)  8. I _____________________ that if I were you. (NOT SAY)  9. If I had lost my way I _______________________ to the nearest police station. (GO)  10.If I _____________________ a spider in my bathroom I would cry out loud. (SEE)  11.The teacher will be very angry if you _________________...
Read more